팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신에 동의하시면
다양한 할인 혜택이벤트 정보
받아보실 수 있습니다.

수신 동의 후, 선택 정보를 모두 입력하신 회원분들께
시원스쿨 전 언어 15,000원 할인 쿠폰 증정!

팝업 닫기
수신동의 안내

광고성 정보 수신 동의를 해제하시면
할인, 쿠폰, 이벤트 정보 등 고객님을 위한
다양한 혜택 관련 알림을 받아보실 수 없습니다
정말로 해제하시겠어요?

공부 질문하기

[아랍어 기초 문법]기초문법강의 초반 2가지 질문입니다.

[5강] 동사문의 활용

작성자 : 김태* 조회수 : 18,797
선생님 강의 너무 잘듣고 있고 쉽게쉽게 이해하게 해주셔서 정말 감사드립니다.
꼭 완강하겠습니다.

제가 드리는 질문은 3가지로

첫번째, 관계형용사 설명 중에 '알+타마르부타(여성형)'은 그 국가의 언어를 설명한다셨습니다.
근데 동사문 활용 강의에서 미래동사문 예문 설명간 '싸드하부 일라 앗쑤우디-야티'는 '그는 사우디에 갈것이다' 라고 해석되지만 앗사우디야가 알+여성형으로 사우디언어가되지않고 국가명으로 쓰인것 같아 해당 경우는 패턴이 적용안되는지 질문드리고

두번째, 4자근 동사 설명 간 '아라-다(원하다)'의 '과거형' 변화에서 1,2인칭은 '함자없는 알리프'가 탈락되고 3인칭은 탈락되지 않는게
명사문 부정에서 '레이싸' 변화형태에서 1,2인칭은 '야'가 탈락하고 3인칭은 남아있는것과 동일한 이유가 맞을까요?

세번째, 명사문 시제보조동사에서 ' I ' 패턴시 함자없는 I는 탈락되고 앞에 '가 [u]발음으로 변경된다고 설명해주셨는데요
공부하다보니 '나마(잠자다)' 동사의 경우 [u]발음으로 변하지 않고 '님투' [i]발음으로 되던데 이렇게 다른 패턴이 존재하는것도 있는건가요?

너무 두서없이 적어서 이해하기 힘드실것같아 죄송하고 아직 강의를 다 듣지 않은 상태에서 나중에 설명해주실것도 같지만 이렇게 먼저 질문드려봅니다.
좋은하루되세요!!
댓글 1개
한신*2022.01.05
안녕하세요 회원님
답변드립니다.

질문 1. 원래는 لُغَة
+ال+
국가명+여성형관계형용사
가 옳은 표현이지만 '언어' _لغة을 생략해서 쓴다는 말이었습니다.
이것 역시 옳은 표현입니다.

나는 한국어를 공부한다. < 라고 해석할때
'공부하다' 동사때문에 '한국어'로 유추할수 있습니다.

사우디 아라비아의 경우 정관사와 타마르부타가 국가명에 붙은 특이한 형태입니다. 다른 국가명들은 그렇게 생기지 않았습니다.

그리고 나는 사우디 언어를 공부한다.> 라는 표현은 약간 어색합니다.
나는 아랍어를 공부한다> 라고 말하는게 일반적이고

좀 더 상세하게 표현 한다면,
나는 아랍어를 공부하는데 사우디 지역 '방언'을 공부해<<< 라는 표현으로 씁니다. (아랍어 문장기 길어서 생략했는데 원하시면 글 남겨주세요)

질문 2. 완전히 동일한 이유는 아닙니다만 둘다 '약자음이 생략되었다'는 공통점은 있습니다.
약자음은 아랍어 28개의 자음 중 '자음/모음'의 역할을 같이하는 ا   و  ي를 약한 자음 즉 '약자음'이라고 합니다.

'원하다' 동사와, '부정'동사 모두 동사원형에 약자음을 가지고 있는 '약동사'(약한자음을 가지고 있는 동사) 입니다.

그리고 약동사는 동사변형을 할때 해당 약자음이 생략되거나 변하거나 합니다.

모든 아랍어 동사에서 3인칭 남성 단수 완료(과거) 시제는 언제나 원형과 같은 모양입니다. 약동사, 일반동사 모두 동일합니다.

질문 3. 네 좋은 질문입니다.

시제보조동사 كان 와 잠자다 동사 نام는 같은 꼴입니다.

그리고 중간에 알리프가 있는 '중약동사'입니다.
(동사의 어근 중간에 약자음이 있는 동사를 중약동사라고 합니다. _참고로 말약동사/수약동사도 있습니다)

아랍어는 동사를 외울 때 원형과 함께 특징모음을 함께 암기해야 합니다.
예를 들어,
공부하다 동사인 دَرَسَ의 특징모음(중간모음)은 u입니다.
그래서 현재동사(미완료 형태) 로 쓸때 يَدْرُسُ  야드'루'쑤로 씁니다.

반면

가다 동사  ذَهَبَ의 특징모음(중간모음)은 a입니다.
그래서 현재동사(미완료 형태) 로 يَذْهَبُ  야드'하'부로 씁니다.


같은 맥락으로

   كان
의 중간모음은 u입니다. 그래서 쿤투/쿤타/쿤티 로 씁니다.
نام
의 중간모음은 i입니다. 그래서 님투/님타/님티로 씁니다.

동사원형을 공부하실때 중간모음을 같이 공부하는 습관을 들이면 나중에 명령형 할 때도 수월할 것입니다.

화이팅입니다!
댓글 0

총 437 개의 공부 질문

글쓰기
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드리도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정상 답변 지연이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 터키어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기
소셜 계정으로 시원스쿨 서비스 이용
SNS 아이디로 편리하게 로그인하세요.
닫기

간편 로그인시원스쿨에 가입하시면 무료 강의 및 각종 이벤트 혜택을 받으실 수 있습니다.

닫기

이미 가입된 회원입니다

  • 고객님은 ****@naver.com 계정 00****아이디로 0000년 0월 0일에 회원가입 하셨습니다.
  • 시원스쿨 아이디로 통합 로그인 시,
    시원스쿨 아이디와 아이디를 모두 사용할 수 있습니다.

수강신청

닫기

선택한 상품

강좌/교재명구분수량판매가배송비선택취소
주문금액
배송비+
최종 결제금액=
0원 0원 0원

* 결제금액 25,000원 이상 시 기본 지역, 50,000원 이상 시 제주/산간 지역까지 배송비 무료

교재소개

닫기

장바구니 담기

닫기
선택하신 상품을 장바구니에 담았습니다.

쿠폰등록

닫기
쿠폰명(사용요건)할인금액(율)유효기간사용여부

결제대기 내역

닫기

연장/재수강 신청

닫기

선택 상품

강좌선생님구분금액신청

강좌 일시정지

닫기

선택 상품

강좌수강기간정지 기간정지횟수
/ 정지가능횟수
(정지가능기간)
신청

- 시원스쿨 수강 중 부득이하게 수강을 할 수 없는 경우, 일시 수강정지 기능을 사용할 수 있습니다.

- 현재 수강중인 강의를 1회 10일 씩 총 3회 최장 30일까지 정지할 수 있습니다.

- 이벤트 강의 또는 무료강의의 경우 일시 정지 불가합니다.

- 패키지 강좌의 경우 한 강좌만 선택해서 정지해도 묶어진 강좌 전체가 한꺼번에 일괄정지 처리 됩니다.

- 정지 기간 이후에는 자동으로 정지 해제되어 수강이 다시 시작됩니다.

- 신규결제 후 수강 7일 이내 수강정지 한 경우, 100% 환불 되지 않으므로 유의하시기 바랍니다.

top
닫기
네이버 페이 안내
닫기
토스 페이 안내
닫기